LE MONDE S`ÉCROULE SOUS MES PIEDS


Je vois le monde tomber sous mes pieds.

Tout s'écroule et je suis en haut grimpé á la cime des arbres,

protégé du vent et des mauvais moments,

en attendant que tout change.

Souhaitant que le monde bouge vers une ère différente,

dans lequel nous avons tous une place.

J'ai l'impression d'être au dessus de tout

Je sens que je vais dans une direction différente.



Quand la discorde cessera-t-elle d'exister?

Quand pourrons-nous comprendre,

que nous ne sommes rien sans la nature?

Quand allons-nous nous comprendre

sans recourir aux armes et à la douleur des autres?

Cherchons à être libres sans être des oppresseurs de nos semblables.

Cherchons à respecter sans marcher sur la liberté

de ceux avec qui nous partageons tout.

Personne ne se souviendra des dégâts reçus,

tout le monde se souviendra de ce qui les a rendus heureux.


Traduit en français par
Fabrice Blanchard





Compartir este blog


2 comentarios: