NOUVELLE ÂME

C'est comme un poids

Que l'on porte sur le dos.

C'est comme le jour

Ça vous fouette et ne se termine jamais.

C'est comme le vent

qui souffle et ne se calme pas,

ou la marée qui monte et descend

que rien n'arrête.

EL MUNDO CAE BAJO MIS PIES

Veo el mundo que cae bajo mis pies.

Todo se derrumba y yo estoy en lo alto,

subido en la copa de los árboles,

protegido del viento y de los tiempos aciagos,

esperando que todo cambie.

Deseando que el mundo se mueva

hacia una era diferente,

en la que todos tengamos cabida.

ALMA RENOVADA

Es como el peso

Que se lleva en las espaldas.

Es como el día

Que te azota y no se acaba.

Es como el viento

Que sopla y no se calma,

O la marea que sube y baja,

Pero que nada la para.

Es esa fuerza

Que domina y no nos habla.

Son los latidos

De ese corazón que nunca paran.

SENTIR QUE VIVES

Me gusta huir de esos lugares
En los que te sientes perdido,
Me gusta apartarme
de los que no me consideran.

Me gusta cuando piensan que no encajo,
Que soy el loco que va a su bola,
Que subo y bajo si razón alguna,
Que las modas ni me van ni me vienen.

VIVRE POUR SE BATTRE

Tu sautes les murs des hors-la-loi

fuis les filous

á la recherche d'un monde meilleur.

Tu montes l'escalier jusqu'à l'infini

sachant que tu ne l'atteindras jamais.